Un artiste jamaïcain a engagé mardi des poursuites à l’encontre de Miley Cyrus et réclame 300 millions de dollars à la star de la pop, assurant qu’elle lui aurait volé certaines paroles pour son tube « We Can’t Stop », sorti en 2013.
Dans un des couplets, Miley Cyrus chante ces quelques mots: « And we can’t stop / We run things, things don’t run we / Don’t take nothing from nobody. » Flourgon, chanteur jamaïcain de dancehall, un genre dérivé du reggae, assure que la tournure des paroles a été chipée de sa chanson de 1988 intitulée « We Run Things », où il chante « We run things / Things no run we. » Flourgon, ou Michael May de son vrai nom, est un chanteur jamaïcain, auteur de tubes dans les années 80-90.
La plainte déposée devant un tribunal fédéral de New York explique que ces paroles appartiennent « sans équivoque » à Flourgon avec « des racines de patois jamaïcain avec son propre phrasée, unique, et ses associations qui, traduites en anglais, ne sont pas correctes grammaticalement ». Flourgon réclame 300 millions de dollars à Miley Cyrus, son label de musique Sony et son équipe d’auteurs et de musiciens. Un prix qui dépasse la richesse estimée de la chanteuse. Il explique que la star de la pop a construit sa carrière à partir de ce titre, dont le clip a été vu plus de 800 millions de fois sur Youtube, notant qu’il est sorti à un moment où l’ancien premier rôle de la série Disney « Hannah Montana », adoptait une personnalité publique plus branchée.
La chanteuse de 25 ans n’a pas immédiatement réagi à la plainte, qui cherche aussi à l’empêcher d’interpréter à nouveau « We Can’t Stop ». Ce n’est pas la première fois que l’ex-enfant star est embourbée dans des polémiques. En 2013, aux MTV Video Music Awards, elle suscitait la controverse pendant l’interprétation provocante de « Blurred Lines », en duo avec Robin Thicke, où l’ancienne actrice de séries pour adolescents « twerkait » de manière très explicite devant le chanteur, la langue sortie, et jouait de façon suggestive avec un énorme gant de mousse au doigt pointé.
Jugez vous-même.
