Quiz : Knowing Me, Knowing Abba

Réponses

1.a. Formé à Stockholm en novembre 1971, le groupe est composé des couples Agnetha Fältskog/Björn Ulvaeus et Anni-Frid «Frida» Lyngstad/Benny Andersson. L’ambigramme (avec le B inversé) est utilisé comme logo à partir de 1976.

2.a. Le groupe dut un peu négocier avec l’entreprise et promettre de préserver son intégrité… Pub réussie !

3.c. S’il s’agit bien d’une métaphore avec la défaite de Napoléon, cet épisode historique est un prétexte pour raconter la capitulation d’une femme face à l’homme qu’elle aime. Ce hit planétaire a pourtant failli ne pas entrer dans la bataille, la chanson «Hasta mañana» ayant été envisagée pour le concours, plus habitué aux ballades.

4.a. Le 19 juin, Carl XVI Gustaf de Suède épouse Silvia Sommerlath. La veille, les futurs mariés organisent un spectacle retransmis à la télévision depuis l’Opéra royal de Stockholm. Le groupe phare du moment y interprète pour la première fois le tube qui sera pour toujours associé à la reine Silvia.

5.b. Diffusée à Noël, cette minisérie francise les paroles pour raconter l’histoire de quatre bambins qui rencontrent des héros de contes de fées. Sous les traits de Pinocchio, Plastic Bertrand chante par exemple «Mon nez, mon nez, mon nez» («Money, Money, Money»), aux côtés de Daniel Balavoine, Fabienne Thibeault et Frida (seule membre d’Abba).

6.c. Présenté pour la première fois en 1999 à Londres, le film musical a été vu par 65 millions de spectateurs, dans 16 langues, générant plus de 4 milliards de dollars. L’histoire de Sophie, qui ignore lequel des trois amants de sa mère est son père, a également été adaptée au cinéma avec Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth et Stellan Skarsgard.

7.a. «Les rayons des super-troupers vont m’aveugler – Mais je ne serai pas déprimée – Comme je le suis toujours – Parce que tu seras quelque part dans la foule».

8.b. Derrière la voix de la chanteuse française, les chœurs sont interprétés par Benny, Björn et Anni-Frid eux-mêmes. Les paroles de la chanson font référence au divorce de Björn et Agnetha, comme «When All Is Said and Done» rappelle celui d’Anni-Frid et Benny.

9.c. Paillettes et semelles compensées n’étaient pas qu’esthétiques ! Le groupe a profité d’une niche fiscale qui leur permettait de déduire de leurs impôts leurs costumes si ceux-ci étaient impossibles à porter au quotidien. «Personne n’a jamais pu être aussi mal habillé que nous sur scène. (…) Mais on se disait que les gens se souviendraient de nous…», a reconnu Björn.

10.b. Tous les bénéfices générés par le titre de 1979 sont reversés à l’Unicef. 5 millions de dollars ont déjà servi à protéger des milliers d’enfants de la violence. En 2021, Abba a réitéré son geste avec «Little Things».

11.a. Ce sont Terence Stamp, Hugo Weaving et Guy Pearce qui traversent le bush à bord d’un bus nommé Priscilla. Ce road-movie en talons hauts, devenu culte pour toute une génération LGBTQIA+, aura droit à une suite : son réalisateur, Stephan Elliott, planche sur le scénario.

12.a et b. Très protecteur avec sa musique, le groupe n’a accordé que deux fois cette autorisation. En 1997, les Fugees utilisent «The Name of the Game» pour «Rumble in the Jungle». Début des années 2000, Madonna envoie un émissaire à Stockholm avec une démo de «Hung Up», qui sample «Gimme ! Gimme ! Gimme !» et une lettre les suppliant de la laisser l’utiliser. Admiratif de son travail, Abba accepte.